Итак, как-то 11 июня поехали мы во Франкфурт, забирать соседскую жену =)), а оттуда в Кёльн, от дома до Кёльна 300 км, а с заездом в аэропорт получается километров на 15 больше. В Кёльне я уже был, но ночью и меньше часа, а единственное, что там видел, это вокзал и главный собор. Собор огромен и поразителен, признаться.
Пару доставили в отель и остались с другим соседом вдвоём. Кинув машину (а уже вечер и парковка-то бесплатная =)), пошли гулять в сторону центра (где как раз собор и вокзал). С погодой не очень-то повезло, потому что в середине прогулки пошёл относительно сильный дождь. Упрятались под какие-то строительные леса, прождав минут 20 было решено идти, несмотря на уже слабо моросящий. Некоторые районы, честно говоря, удручают. Очень сильно напоминают убогие хрущёвки снаружи.
Итак, центр города. Собор - ах, Рейн - ах, вкуснющий стейк в ресторане - ах! Потом вернулись в машину, полные планов выехать на аутобан и найти паркинг, там и поставить палатку. Но тут полило! Хорошо так. А в том месте, где стояла машина, обнаружился интернет, грех не воспользоваться-то, так провели около трёх часов, пока ноутбуки не сели. После по причине столь же сильного дождя решили забить на палатку и просто цинично провести ночь в машине (мне-то не привыкать в своей спать, хехе, а вот сосед спал в машинах вообще впервые). Сказано - сделано, отъехали на край города (чтобы в рабочий день не проснуться со штрафной квитанцией под дворником) и в сон.
Спать в машине, честно говоря, не очень удобно. Но 3-4 часа я могу провести практически в любом месте, если очень устал, а когда 300 км и хорошая такая прогулка, то спать в машине я могу, да. Ну вот где-то 3 часа я и поспал, потом спать стало решительно невозможно, потому что мимо начали ходить люди, ха! 6 утра, мой подъём. Поехал я к интернету вместе со спящим телом =)), провёл в нём час, а потом на примеченную прошлым вечером парковку недорогую прямо напротив собора, если переехать Рейн.
Туда мы и поехали (точнее, поехал я с телом). Парковка, купил билетик, засунул под стекло и пошёл гулять с фотоаппаратом (признаться, хотелось ещё куртку купить, потому что с этим дурацким Карлсруэ я забыл, что нужно что-то кроме футболки даже и ночью). Куртку купил, на парковку, правда, опоздал аж на 15 минут, но ничего страшного не произошло. После этого мы поехали на заправку, но я пропустил въезд и мы укатили на аутобан =)), там на паркинге поели и поехали назад.
Нашли дешёвую заправку где-то в процессе использования развязки для разворота, а там было ещё дешевле, чем в Кёльне, да. Это позволило мне рейтинговать заправки по ценам. Дороже всего на аутобане, потом в городе, а потом в локальных деревнях.
Продолжение и фотографии следуют, да.
cheer
Sunday, July 5, 2009
Wednesday, July 1, 2009
опять про Эрленда Лу
Не в первый раз замечаю, что есть такие люди, которые ругают Лу за стиль, за этот фирменный и прекрасный стиль: короткие чёткие предложения. Просто о сложном, ну это же лучше не бывает. Сразу видна суть, смысл, главные вещи. Они не скрываются за сложными толстовскими конструкциями, не прячутся в сложно-подчинённые предложения.
И, что логично, меньше всего мне понравился "У". Потому что книга выбивается из общего ряда простоты. Вот короче бы раза в два, а?
И ещё, меня просто-таки блюёт от современников (ы!), гордо себя именующих литературными критиками, да.
И, что логично, меньше всего мне понравился "У". Потому что книга выбивается из общего ряда простоты. Вот короче бы раза в два, а?
И ещё, меня просто-таки блюёт от современников (ы!), гордо себя именующих литературными критиками, да.
А теперь и о русском языке!
Не с глаголами, как почти все знают, пишется раздельно. Но!, как и в случае с только что применённым знаком препинания, так и в этом случае я придумал что-то новое, да.
Итак. Русский язык нечётко выражает мысли. Вот есть, например, глагол хватать. Математическое соответствие глаголу +1. Теперь не_хватать может иметь два смысла (в математике соответственно 0 и 1): отрицание хватания и выражение нехватки. Отлично, теперь мы расширяем границы разумного (то есть русского языка, да). И вот:
хватает - +1
не хватает = 0
нехватает -1
гениально, а!?
Isn't it incredible or what!?
Итак. Русский язык нечётко выражает мысли. Вот есть, например, глагол хватать. Математическое соответствие глаголу +1. Теперь не_хватать может иметь два смысла (в математике соответственно 0 и 1): отрицание хватания и выражение нехватки. Отлично, теперь мы расширяем границы разумного (то есть русского языка, да). И вот:
хватает - +1
не хватает = 0
нехватает -1
гениально, а!?
Isn't it incredible or what!?
Sunday, June 28, 2009
by the way
0. Съездили в Лозанну и Женеву без навигатора! И заехали ещё во Францию в гостиницу. И ни разу не заблудились, корни ориентировщика и отличные указатели!
1. Лозанна - унылое место, самое приятное впечатление - бесплатный вайфай в городе;
2. Женева - менее унылое, но Цюриху и Берну проигрывает;
3. не люблю современные города, они скучные;
4. горки и озёра - это офигенски! А в Кальцруэ я нашёл стоянку для машин рядом с озером. Бесплатную, естественно. Теперь пока велик до сих пор сломан, туда можно ездить ночью на машинке и купаться! Люблю ночные купания, да;
5. Прикольно быть в гостинице единственными белыми, бгггг;
6. Я люблю комбинации! Имеются в виду не те, которые девушки периодически носят. А комбинации! В преферансе, шахматах, жизни! Вот надо (ну таааак надо!!!!) доставить документ в течение 5 дней в Петербург, из Кальцруэ. Нашёлся человек, который поедет из Мюнчена в Москву, а потом из Москвы в Петербург поедут люди из сеат-клуба и доставят документ. А в Мюнчен надо будет самому съездить, да. При этом теоретически комбинацию можно и ещё улучшить! Ух, люблю, когда мозги напрягаются;
7. Мало спать - плохо, но, смотря с кем;
8. Как заметил пытливый ум, я люблю double sense. Что наглядно присутствует в пунктах 6 и 7.
1. Лозанна - унылое место, самое приятное впечатление - бесплатный вайфай в городе;
2. Женева - менее унылое, но Цюриху и Берну проигрывает;
3. не люблю современные города, они скучные;
4. горки и озёра - это офигенски! А в Кальцруэ я нашёл стоянку для машин рядом с озером. Бесплатную, естественно. Теперь пока велик до сих пор сломан, туда можно ездить ночью на машинке и купаться! Люблю ночные купания, да;
5. Прикольно быть в гостинице единственными белыми, бгггг;
6. Я люблю комбинации! Имеются в виду не те, которые девушки периодически носят. А комбинации! В преферансе, шахматах, жизни! Вот надо (ну таааак надо!!!!) доставить документ в течение 5 дней в Петербург, из Кальцруэ. Нашёлся человек, который поедет из Мюнчена в Москву, а потом из Москвы в Петербург поедут люди из сеат-клуба и доставят документ. А в Мюнчен надо будет самому съездить, да. При этом теоретически комбинацию можно и ещё улучшить! Ух, люблю, когда мозги напрягаются;
7. Мало спать - плохо, но, смотря с кем;
8. Как заметил пытливый ум, я люблю double sense. Что наглядно присутствует в пунктах 6 и 7.
Friday, June 26, 2009
Победа
Именно с большой буквы, Победа! Иногда бывает так, что для достижения Цели надо много сделать и завершения Труда приносит большую Победу. ГАЗ М-20, ага.
Thursday, June 18, 2009
Лингвистические изыски
несколько диалогов...
Sudeep - индус, Tobias - немец.
Запомнить, как я объяснил девочке, у которой с памятью на имена проблемы, очень просто: Tobias = 2 beers, Sudeep = soooo deep.
-Sudeep participated in a gay parade in Zurich...
-Come on, man!
-Do you plan to visit it again?
-Fck you, man! (именно Fck, гласную он проглатывает)
говорили с американцем, он сказал, что русский акцент выражается в сильном выделении гласных (правда, мне кажется, что первостепенное отличие - это отсутствие длинных звуков в русском языке, в этом плане остальным проще). Интересно, это только мой акцент говорить "икзАктли"? Или русский вообще с сильным выделением гласной.
И забавный случай моего немецкого. Немецким я увлекаюсь по русском книжке и английской, поэтому для перевода половины слов на русский вначале нужно перевести на английский. Ну и из местных немцев по-русски никто не говорит, поэтому, может, даже больше 50%. Это неизбежно приводит к казусам.
И на пивном фестивале в карлсруйской пивоварне я увидел замечательную надпись: "Mädchen für alles". Спросил Тобиаса:
-Hey, Tobias, what does it mean, girls for all?
-Hahaha, it's girls for everything, not for all!
Ну я знаю, что alles - это "всё", а остальные два слова я перевожу на английский. Так и получился такой забавный случай.
Sudeep - индус, Tobias - немец.
Запомнить, как я объяснил девочке, у которой с памятью на имена проблемы, очень просто: Tobias = 2 beers, Sudeep = soooo deep.
-Sudeep participated in a gay parade in Zurich...
-Come on, man!
-Do you plan to visit it again?
-Fck you, man! (именно Fck, гласную он проглатывает)
говорили с американцем, он сказал, что русский акцент выражается в сильном выделении гласных (правда, мне кажется, что первостепенное отличие - это отсутствие длинных звуков в русском языке, в этом плане остальным проще). Интересно, это только мой акцент говорить "икзАктли"? Или русский вообще с сильным выделением гласной.
И забавный случай моего немецкого. Немецким я увлекаюсь по русском книжке и английской, поэтому для перевода половины слов на русский вначале нужно перевести на английский. Ну и из местных немцев по-русски никто не говорит, поэтому, может, даже больше 50%. Это неизбежно приводит к казусам.
И на пивном фестивале в карлсруйской пивоварне я увидел замечательную надпись: "Mädchen für alles". Спросил Тобиаса:
-Hey, Tobias, what does it mean, girls for all?
-Hahaha, it's girls for everything, not for all!
Ну я знаю, что alles - это "всё", а остальные два слова я перевожу на английский. Так и получился такой забавный случай.
Wednesday, June 17, 2009
поздним интернет-вечером в Кальцруэ
Так вот. Интернет на лестнице - это очень даже ничего, особенно при допивании третьей бутылки божественного напитка (сидра). Да, пиво периодически бывает горькое, а уж без snacks - тем более. А вот это сладкое пойло вполне себе ничего. Да и по цене - евро за бутылку!
Опробована новая тактика в преферансе. Играть при 4-5 взятках на руках. Результаты, как водится, противоречивые. В принципе, получается то же самое, что было бы и при пасах. А учитывая, что мне карта не идёт (эгей, где та лубоф, в которой мне повезёт?!), то такая тактика практически теряет смысл. Нужен микс и чутьё для него, будем стараться.
PS А под нами шлюхи живут! Вот что значит таинственная дверь с сердечками =)) и надписью Herz!
PS2 я с ними ещё и познакомился =)))
Скандалы, интриги, расследования.
PS3, утренний. Так, логически рассуждая, познакомился я ещё и с молдаванином, который у этих девушек собственно заседал (ну я бы сказал, что я с этим Славой и познакомился, потому что я даже не помню, как девушки выглядят, было темно на лестнице). Вначале он пытался говорить со мной по-испански, уровень немецкого у него намного хуже, чем мой, тут диалога тоже не получилось. Потом он спросил по-испански, говорю ли я по-русски, одновременно с этим пришли девушки и сказали Славе: "спроси у него, закрывается ли входная дверь!", тут я не выдержал и сказал, что она-таки закрывается. Потом Славон сказал, что он желает мне набить морду (ага, пьяный дохляк под 40), но расстались нормально.
Наутро я сопоставил факты.
Славон, Испания (бывшая Молдавия) - имеет бизнес в Испании
3 девушки из бывшего СССР
что-то подозреваю я Славона в сутенерстве или я слишком подозрительный?
Опробована новая тактика в преферансе. Играть при 4-5 взятках на руках. Результаты, как водится, противоречивые. В принципе, получается то же самое, что было бы и при пасах. А учитывая, что мне карта не идёт (эгей, где та лубоф, в которой мне повезёт?!), то такая тактика практически теряет смысл. Нужен микс и чутьё для него, будем стараться.
PS А под нами шлюхи живут! Вот что значит таинственная дверь с сердечками =)) и надписью Herz!
PS2 я с ними ещё и познакомился =)))
Скандалы, интриги, расследования.
PS3, утренний. Так, логически рассуждая, познакомился я ещё и с молдаванином, который у этих девушек собственно заседал (ну я бы сказал, что я с этим Славой и познакомился, потому что я даже не помню, как девушки выглядят, было темно на лестнице). Вначале он пытался говорить со мной по-испански, уровень немецкого у него намного хуже, чем мой, тут диалога тоже не получилось. Потом он спросил по-испански, говорю ли я по-русски, одновременно с этим пришли девушки и сказали Славе: "спроси у него, закрывается ли входная дверь!", тут я не выдержал и сказал, что она-таки закрывается. Потом Славон сказал, что он желает мне набить морду (ага, пьяный дохляк под 40), но расстались нормально.
Наутро я сопоставил факты.
Славон, Испания (бывшая Молдавия) - имеет бизнес в Испании
3 девушки из бывшего СССР
что-то подозреваю я Славона в сутенерстве или я слишком подозрительный?
Subscribe to:
Posts (Atom)